คำแปล ความหมาย ของ "rain or shine" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

rain or shine

idm

ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก (คำไม่เป็นทางการ)

rain on
rain upon

phrv

ทำให้หลั่งไหลลงบน (บางสิ่ง)

คำเหมือน : shower on

rain on
rain upon

phrv

(ฝน) ตกลงบน

It never rains but it pours
It never rains but it pours.

idm

สิ่งเลวร้ายมักเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน

ฤดูฝน, หน้าฝน

ฝน, น้ำฝน

ฝนตก

ตกลงมาเหมือนฝนเท, ไหลหลั่งราวกับฝน, ตกลงมาราวกับห่าฝน

คำเหมือน : bucket down

shine

ส่องแสง, โชติช่วง

shine

ทำให้ส่องแสง, ทำให้สุกใส

be rained out

idm

เลื่อนเพราะฝนตก

rain down

phrv

ทำให้ (บางสิ่ง) กระหน่ำเข้ามา, ทำให้ตกมาอย่างมากมาย

คำเหมือน : hail down on

rain down

phrv

(น้ำ) ตกหนัก, กระหน่ำลงมา

rain in

phrv

(ฝน) สาด, ซึมเข้า, เทเข้า, ไหลเข้า

rain off

phrv

เลื่อน, ยกเลิก

คำเหมือน : snow off be rained off

shine at

phrv

เก่งในเรื่อง, เชี่ยวชาญใน, ฉลาดในเรื่อง

คำเหมือน : shine in

shine on

phrv

ฉายบน, สาดลงบน, พาดลงบน

คำเหมือน : shine over, shine upon

shine out

phrv

สาดออกมา, ฉายออกมา

shine over

phrv

ฉายบน, สาดลงบน, พาดลงบน

คำเหมือน : shine on

shine through

phrv

ส่องผ่าน

shine up to

phrv

เอาอกเอาใจ (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน : make up to, play up to, suck up to

shine with

phrv

ระยิบระยับด้วย, เป็นประกายด้วย, วิบวับด้วย

คำเหมือน : glow with, kindle with

shining

adj

เปล่งปลั่ง, เป็นประกาย, สว่าง, สุกใส

คำเหมือน : gleaming, luminous, radiant

acid rain

ฝนกรด, ฝนที่ปนเปื้อนด้วยมลพิษทางเคมี ซึ่งเกิดจากมลพิษทางอากาศ เช่น ควันจากท่อไอเสียรถยนต์หรือโรงงาน

as right as rain

น่าพอใจ

rain check

ตั๋วที่ใช้ในเกมหรือการแสดง

rain gauge

เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน

คำเหมือน : pluviometer

right as rain

ถูกต้องอย่างยิ่ง

rise and shine

idm

ลุกขึ้นแล้วก็ทำตัวให้สดชื้น, ตื่นๆทำตัวให้สดชื้น

rub the shine off

phrv

ทำให้ลดลง

ตัวอย่างประโยค

Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.

Rain or shine, the athletic meet will be held.

Rain or shine, I will come to meet you at the station.

The game will be played rain or shine.

Rain or shine, I will go.

The marathon will be held, rain or shine.

Rain or shine, I'll go.

I'll be there rain or shine.

The game will be held rain or shine.

He'll be there, rain or shine.

I will go, rain or shine.

I take my dog for a walk, rain or shine.

Rain or shine, the postman delivers the mail.

Rain or shine, I will start tomorrow.